Очередные ляпы журналистов

09.04.2008

Храмы посещает все больше народа, а православные праздники становятся у нашего населения ориентирами в течение времен года. Поэтому тему Православия никак не обойти сегодня в СМИ. В телепередачах Удмуртского телевидения можно часто видеть репортажи о церковных праздниках и событиях. С одной стороны это очень радостно наблюдать, а с другой – не знаешь, то ли расстраиваться, то ли смеяться над теми ляпами, которые постоянно присутствуют в репортажах на церковную тему. Как говориться и смех, и грех.

На днях вышел репортаж на ГТРК «Удмуртия» о празднике Благовещения.

Цитируем полностью: «Сегодня, 7 апреля, православные христиане отмечают благовещение Пресвятой Богородицы. Благовещение относится к великим церковным праздникам. Во всех храмах Удмуртии прошли торжественные богослужения. А в главном соборе республики - Свято-Михайловском - праздничную литургию провёл митрополит ижевский и удмуртский Николай.

Утренняя служба. Впервые с начала великого поста в Свято-Михайловском соборе многолюдно. Не смотря на то, что все образа и иконы прикрыты черными накидками, священнослужители сняли ненадолго траурные наряды и все как один облачились в небесно-голубое. В такой день – не грех.

По библейским преданиям, посланник бога спустился с небес на землю в образе голубя. Это птица и сегодня олицетворяет небесную чистоту, верность и миролюбие. А потому, по традиции праздника - после церковного таинства - в небо взвилась стая белых голубей, а за ней - десятки разноцветных шаров.

Благовещение - самый большой у Бога праздник. Считается, как проведешь его, так и год пройдет. А еще в этот день примечали погоду. Говорили, каково Благовещение, такова и через 20 дней Святая Пасха». http://izhevsk.rfn.ru/

Кажется, что нормальный репортаж, но на самом деле в нем несколько грубейших ошибок. Они подчеркнуты.

Во-первых, главный Собор в Удмуртии в Ижевске - Александро-Невский, он является кафедральным.

Во-вторых, литургию не проводят, а служат, по другому можно сказать – богослужение.

В-третьих, «Бог» пишется с большой буквы! ГТРК сообщает: «посланник бога спустился с небес на землю в образе голубя» - это вообще про что?

В-четвертых, последнее предложение, где говориться о предстоящей Пасхе через 20 дней. Объясняем для неграмотных журналистов. Это только в этом году Пасха наступит через 20 дней после Благовещения. Праздник Благовещения – двунадесятый, т. е. он всегда 7 апреля, как и Рождество Христово, тоже постоянно 7 января, как и другие праздники – Сретение Господне, Петра и Павла, Успение Божией Матери, Крестовоздвижение. А Воскресение Христово, Пасха определяется по лунному календарю, и поэтому каждый год отмечается по разному. В 2008 году – 27 апреля, а в 2007 году Пасха была сразу после Благовещения - 8 апреля, в 2009 будет 19 апреля. В зависимости от Пасхи празднуются Вознесение Господне и Троица.

Поэтому ну никак не могли люди наблюдать, а потом говорить, что «каково Благовещение, такова и через 20 дней Святая Пасха» - это смешные глупости, которые можно простить детям.

Журналистам необходимо знать элементарные вещи о Церкви. Непонятно – ведь работают не первый год, а уровень знаний ниже среднего!

Посмотрят такие «новости» в других регионах и ахнут. Ну это же просто позор для нашей республики!